• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
on the move adj informal (restless, mobile)v pohybu předl + m
 After robbing the bank, he was constantly on the move trying to evade the authorities.
 Po vyloupení banky byl neustále v pohybu, aby se vyhnul pronásledovatelům.
on the move adv informal (moving around)být okolo ned + přísl
 Be careful out there; the lions are on the move.
on the move adv (while moving)na cestě předl + ž
  v pohybu předl + m
 My smartphone enables me to keep up with email on the move.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
always on the move adj informal (never still) (přeneseně: stále něco na práci)neustále na nohou fráze
 Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat.
always on the move adj informal (travelling a lot)stále na cestách fráze
 Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "on the move":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'on the move'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!